Фильм Хоббит: Битва пяти воинств русские субтитры | Страница 1

Русские субтитры скачать Русские субтитры скачать Русские субтитры скачать

Фильм Хоббит: Битва пяти воинств русские субтитры | Страница 1

Русские субтитры скачатьДля скачивания перейдите по ссылке!!

00:01:05,760 --> 00:01:07,014 Я предупреждал вас!

00:01:07,039 --> 00:01:10,076 Разве я не предупреждал вас, что бывает, когда имеешь дело с гномами?

00:01:10,108 --> 00:01:11,459 И вот что они натворили!

00:01:11,490 --> 00:01:15,193 Они разбудили дракона, они навлекли конец света на наши головы.

00:01:15,225 --> 00:01:16,741 Давай, быстрее, быстрее.

00:01:16,803 --> 00:01:20,133 Шевелитесь же, Я пытаюсь выбраться отсюда.

00:01:20,181 --> 00:01:21,504 Осторожнее с этим.

00:01:21,543 --> 00:01:23,904 Забудьте о книгах! Берите, берите остальное.

00:01:23,943 --> 00:01:26,146 Но, Сир, разве мы не должны спасать город?

00:01:26,171 --> 00:01:29,885 Город пал, спасайте золото!

00:01:34,511 --> 00:01:35,641 Сгребайте всё.

00:01:48,339 --> 00:01:51,433 Пора, надо уходить. - Помогите ему.

00:01:51,474 --> 00:01:53,113 Вставай, брат. - Давайте, быстрее.

00:01:53,152 --> 00:01:55,130 Я в порядке, Я могу идти сам. - Так быстро, как только сможете...

Фильм Хоббит: Битва пяти воинств русские субтитры

00:01:55,169 --> 00:01:58,150 Мы не уйдем, только не без отца.

00:01:58,189 --> 00:02:03,115 Если вы останетесь здесь, твои сестры погибнут. Этого бы хотел твой отец?

00:02:04,834 --> 00:02:09,270 Откройте дверь. Вы слышите меня?

00:02:20,356 --> 00:02:22,024 Вниз, сейчас же.

00:02:22,049 --> 00:02:23,969 Дай руку. - Ну же, нам нужно идти!

00:02:24,032 --> 00:02:25,878 Быстрее, поторопитесь!

00:02:25,917 --> 00:02:27,564 Кили, давай!

00:03:15,645 --> 00:03:17,215 Ну же! Ну!

00:03:17,247 --> 00:03:19,754 Шевелитесь! Быстрее!

00:03:22,982 --> 00:03:24,112 Если бы мы только могли взять...

00:03:24,151 --> 00:03:26,976 этих бедных людей с собой. Но они вряд ли...

00:03:27,001 --> 00:03:29,324 того стоят. Полностью согласен.

00:03:36,262 --> 00:03:37,586 Берегись!

00:03:43,529 --> 00:03:44,535 Гребите!

00:03:44,571 --> 00:03:45,644 Гребите!

Фильм Хоббит: Битва пяти воинств русские субтитры

00:03:45,675 --> 00:03:48,073 Быстрее!

00:03:48,112 --> 00:03:50,101 Мое золото! Мое золото!

00:03:50,126 --> 00:03:51,100 Мы взяли слишком много.

00:03:51,125 --> 00:03:52,774 Надо что-то сбросить.

00:03:52,799 --> 00:03:55,632 Совершенно точно, Алфрид.

00:04:02,715 --> 00:04:04,437 Ходу! Ходу!

00:05:19,942 --> 00:05:22,640 Бедные души.

00:06:42,870 --> 00:06:43,973 Отец!

00:06:44,675 --> 00:06:46,208 Отец!

00:06:50,343 --> 00:06:51,400 Он попал в него!

00:06:51,425 --> 00:06:53,439 Он попал в дракона! - Нет.

00:06:53,464 --> 00:06:55,252 Да, стрела летела прямо туда, я видел.

00:06:55,283 --> 00:06:57,493 Эти стрелы не могут пробить его чешую.

00:06:57,553 --> 00:07:01,705 И ничто не сможет.

00:07:12,964 --> 00:07:14,466 Что ты делаешь?

00:07:14,491 --> 00:07:16,713 Вернись! Бэйн! - Вернись!

Фильм Хоббит: Битва пяти воинств русские субтитры

00:07:16,738 --> 00:07:18,086 Бэйн!

00:07:18,120 --> 00:07:19,595 Вернись! - Бэйн!

00:07:19,639 --> 00:07:20,733 Оставьте его!

00:07:20,764 --> 00:07:22,533 Мы не можем останавливаться.

00:07:22,588 --> 00:07:23,634 Бэйн!

00:07:46,469 --> 00:07:47,423 Отец!

00:07:48,688 --> 00:07:50,682 Бэйн! Что ты здесь делаешь? Почему ты

00:07:50,718 --> 00:07:51,852 не ушел? Ты должен был уйти.

00:07:51,877 --> 00:07:52,931 Я пришел помочь тебе.

00:07:52,985 --> 00:07:56,897 Нет, ничто не может остановить его. - Вот это может.

00:08:00,528 --> 00:08:02,936 Бэйн, уходи.

00:08:02,983 --> 00:08:05,349 Беги отсюда.

00:08:07,611 --> 00:08:08,511 Отец!

00:08:14,183 --> 00:08:15,379 Бэйн!

00:08:15,438 --> 00:08:16,686 Отец!

00:08:27,909 --> 00:08:29,108 Стойте, стойте! Остановитесь!

Русские субтитры скачать
Новые идеи по улучшению сайта, предложения, или ошибки…
Новые идеи по улучшению сайта
Написать