Фильм Джон Уик русские субтитры | Страница 1

Русские субтитры скачать Русские субтитры скачать Русские субтитры скачать

Фильм Джон Уик русские субтитры | Страница 1

Русские субтитры скачатьДля скачивания перейдите по ссылке!!

00:00:37,138 --> 00:00:39,338 Кажется, гроза утихла.

00:00:39,340 --> 00:00:42,174 Нью-Йоркцы, рекорд сезона, вчера выпало 7 см осадков.

00:00:42,176 --> 00:00:44,376 В некоторых районах из-за сильного ветра и потопов

00:00:44,378 --> 00:00:46,478 кое-какие жители Нью-Йорка оказались в затруднительном положении.

00:00:46,480 --> 00:00:48,047 Городские службы всё ещё работают над разрешением ситуации.

00:00:48,049 --> 00:00:49,281 Они пытаются восстановить подачу электроэнергии

00:00:49,283 --> 00:00:56,119 в пригородных районах. Есть и хорошие новости - сегодня будет солнечно, за окном будет пятнадцать градусов тепла.

00:00:57,458 --> 00:00:59,625 В последние недели погода была попросту неумолима.

00:00:59,627 --> 00:01:01,360 Потому выбирайтесь на улицу, наслаждайтесь солнцем,

00:01:01,362 --> 00:01:03,228 сходите в парк, съездите за город,

00:01:03,230 --> 00:01:04,797 потому что надолго погодка явно не задержится.

00:01:38,631 --> 00:01:40,165 Джон, что ты делаешь?

Фильм Джон Уик русские субтитры

00:01:41,234 --> 00:01:42,301 Смотрю на тебя.

00:01:43,303 --> 00:01:44,803 Иди сюда.

00:01:51,144 --> 00:01:52,644 Всё ещё снимаешь?

00:02:07,230 --> 00:02:11,797 ДЖОН УИК

00:03:59,539 --> 00:04:00,772 На годовщину...

00:05:00,933 --> 00:05:02,301 Давно не виделись.

00:05:03,636 --> 00:05:05,304 Мои соболезнования.

00:05:07,073 --> 00:05:09,308 Как ты?

00:05:09,310 --> 00:05:11,076 Я всё спрашиваю "Почему она?"

00:05:12,612 --> 00:05:15,981 В этой жизни нет ни здравого, ни хоть какого смысла.

00:05:15,983 --> 00:05:19,017 Дни, вроде сегодняшнего, то и дело, да случаются.

00:05:20,019 --> 00:05:22,020 Уверен?

00:05:22,022 --> 00:05:23,722 Не вини себя.

00:05:27,360 --> 00:05:29,840 Зачем ты пришёл сюда на самом деле, Маркус?

00:05:32,565 --> 00:05:34,900 Всего лишь проведываю старого друга.

Фильм Джон Уик русские субтитры

00:05:42,742 --> 00:05:43,742 Прощай, Джон.

00:06:16,142 --> 00:06:17,542 Джон Уик?

00:06:17,544 --> 00:06:18,810 Да.

00:06:18,812 --> 00:06:20,112 Распишитесь, пожалуйста.

00:06:27,887 --> 00:06:29,388 Ручку?

00:06:30,490 --> 00:06:31,757 Простите.

00:06:31,759 --> 00:06:35,039 - Держите. Спокойной ночи. - Спасибо.

00:07:04,424 --> 00:07:08,059 "Прости, Джон, что я сейчас не рядом с тобой.

00:07:08,061 --> 00:07:12,030 "Но тебе всё равно нужно что-то... кто-то, кого ты будешь любить.

00:07:12,032 --> 00:07:16,835 "Потому - начни с этого. Потому что машина не в счёт.

00:07:16,837 --> 00:07:18,937 "Я люблю тебя, Джон.

00:07:18,939 --> 00:07:21,106 "Болезнь долго маячила на горизонте,

00:07:21,108 --> 00:07:24,743 "и теперь, когда я обрела покой, обрети его и ты.

00:07:24,745 --> 00:07:28,880 "Жду нашей встречи... Твоя лучшая подруга, Хелен."

Фильм Джон Уик русские субтитры

00:08:06,018 --> 00:08:07,258 Привет.

00:08:10,590 --> 00:08:11,823 Эй.

00:08:16,762 --> 00:08:18,163 Дэйзи.

00:08:19,765 --> 00:08:21,032 Конечно.

00:08:25,972 --> 00:08:27,072 Эй.

00:08:32,712 --> 00:08:33,979 Давай.

00:08:59,205 --> 00:09:01,873 Встаю. Всё...

00:09:01,875 --> 00:09:04,309 Да, встаю.

00:09:22,662 --> 00:09:23,662 Эй!

00:09:26,800 --> 00:09:28,166 А... ну да.

00:09:41,847 --> 00:09:42,847 Что?

00:09:52,758 --> 00:09:55,193 Чуть позже корм тебе купим.

00:11:24,884 --> 00:11:25,950 Ништяк тачка.

00:11:28,721 --> 00:11:30,021 Мустанг.

00:11:30,023 --> 00:11:31,222 Босс 429.

00:11:32,224 --> 00:11:33,992 70-го?

00:11:33,994 --> 00:11:35,460 69-го.

00:11:37,064 --> 00:11:38,897 Прелестная машина.

Русские субтитры скачать
Новые идеи по улучшению сайта, предложения, или ошибки…
Новые идеи по улучшению сайта
Написать